Servizi medici / Servicios Médicos
L'Università fornisce quotidianamente a studenti e personale servizi medici di base. Questo servizio è supervisionato dal Dipartimento delle Risorse Umane dell'UPEACE. L'infermeria si trova accanto alla reception, vicino al parcheggio principale.
La Universidad pone a disposición de las y los studiantes y de sus collaboratori e collaboratori servizi medici di attenzione primaria a diario. Questo servizio è supervisionato dal Departamento de Recursos Humanos de la UPAZ. L'infermeria è situata al lato della reception, vicino al parco principale.
Copertura dei servizi medici / Cobertura de Servicios Médicos
• Gli appuntamenti includono consulenze mediche, valutazioni e procedure di emergenza, informazioni su vaccinazioni, suture, ecc. Questo servizio medico non sostituisce alcun trattamento o programma seguito dal tuo medico di famiglia o specialista privato.
Las citas incluyen la consulta médica, la evaluación y los procedimientos de urgentencia, la información sobre las vacunas, las suturas, etc. Este servicio médico no sustituye ningún tratamiento o programa que tenga con su médico de cabecera o especialista privado.
• Informazioni sugli specialisti medici e i loro recapiti sono disponibili anche presso i medici del campus. I farmaci prescritti e gli esami di laboratorio presso laboratori privati sono a carico dello studente se il costo (al netto della franchigia) non è rimborsabile dall'assicurazione privata.
Il nostro medico offre anche informazioni sugli specialisti e i suoi dati di contatto. Los medicamentos recetados y las pruebas de laboratorio en los laboratorios privados son responsabilidad financiera del estudiante si el costo (después del deducible) no es reambolsable por el seguro privado.
• La visita medica nel campus è gratuita, ma i farmaci prescritti e gli esami di laboratorio, se ottenuti al di fuori del sistema di assicurazione sanitaria pubblica, sono a carico dello studente e possono essere ottenuti presso le farmacie locali o i laboratori privati.
La citazione con il medico personale nel campus è gratuita, ma i farmaci prescritti e le prove di laboratorio, se ottenuti fuori dal sistema di sicurezza pubblica, sono responsabili di ogni studente e possono essere ottenuti in farmacie locali o laboratori privati.
• È importante notare che i servizi medici del campus non coprono parenti o amici. Tuttavia, è possibile ottenere un'impegnativa dal medico. Importante: al di fuori dell'orario di ufficio, i pazienti saranno indirizzati a una clinica privata o pubblica per le cure.
È importante segnalare che i servizi medici del campus non ospitano parenti o amici. Tuttavia, il medico personale può emettere referenze per queste persone. Importante: fuori dall'orario di attenzione, loro e i pazienti si rivolgeranno a una clinica privata o pubblica per il loro trattamento.
• Il costo dei trattamenti al di fuori dell'ambito dei Servizi Medici del campus è a carico dello studente.
El costo de los tratamientos fuera del ámbito de los Servicios Médicos del campus son responsabilidad de cada estudiante.
• È possibile contattare il medico durante l'orario d'ufficio telefonicamente al numero: (506) 2205-9045 / 2205-9059 e/o via e-mail ai seguenti indirizzi: kmoraf@upeace.org / lmurillo@upeace.org
Il medico personale può essere contattato durante l'orario di lavoro tramite telefono: (506) 2205-9045 / 2205-9059 e/o tramite posta elettronica: kmoraf@upeace.org / lmurillo@upeace.org
• In caso di emergenza, contattare il numero (506) 8791-4931.
In caso di emergenza, comunicare al telefono (506) 8791-4931.
Assicurazione sanitaria / Seguro de Salud
Tutti gli studenti UPEACE sono assicurati dal sistema sanitario pubblico costaricano (noto anche come Caja o CCSS). Inoltre, tutti gli studenti devono essere in possesso di un'assicurazione privata che copra le spese di ricovero ospedaliero dovute al COVID-19. Per domande relative all'assicurazione, contattare insurance@upeace.org . Per informazioni su emergenze e assicurazioni, cliccare qui.
Tutti e tutti gli studenti della UPAZ tengonon un seguro por la Caja Costarricense de Seguro Social de Costa Rica (anche conosciuto come Caja o CCSS). Inoltre, devi contattarci con un seguro privato che ti fornirà la copertura in caso di ricovero per COVID-19. Per domande sulla sicurezza, scrivere al correo Insurance@upeace.org . Per informazioni su emergenze e sicurezza, fare clic qui.
Coordinatrice del Benessere e Psicologa / Coordinadora de Bienestar Estudiantil y Psicóloga
Tutti gli studenti e il personale sono invitati a usufruire dei servizi del Coordinatore del Benessere/Psicologo per parlare di eventuali problemi personali, prendere un tè, disegnare o semplicemente rilassarsi. Questo servizio confidenziale è disponibile nel campus. È possibile fissare un appuntamento inviando un'e-mail a vbenavides@upeace.org.
Tutti e tutti gli studenti e il personale dell'Università hanno la possibilità di utilizzare i servizi della Coordinadora de Bienestar Estudiantil y Psicóloga per parlare di qualsiasi preoccupazione personale, tomar un té, dibujar o semplicemente rilassarsi. Questo servizio confidenziale è disponibile nel campus. Puoi inviare una citazione tramite posta elettronica: vbenavides@upeace.org.
